Transcending Waves_Poster_Landscape_1200 Transcending Waves_Still 01_1200 Transcending Waves_Still 03_1200 Transcending Waves_Still 02_1200
  • Cold Hawaii Film Festival

    Best Film, Best Cinematography
  • International Surf Film Festival Anglet

    Best Cinematography
  • Torello Mountain Film Festival

    Best Sports Film
  • Waimea Ocean Film Festival

    Best Surf Film
  • Zierbena Surf Film Festival

    Best Film
Synopsis

Spanish with English subtitles

With Joaquín Azulay, Julián Azulay

The Gauchos del Mar brothers set out to explore the Falkland Islands, an archipelago of more than 700 islands, with the aim of building bridges through sport and nature. In the aftermath of the 1982 war, the islands remain a deeply sensitive subject, and this project seeks to promote a message of equality, dialogue, and peace.

Over the course of a 50-day expedition, the brothers share cultures and search for waves, exploring remote, uninhabited islands and discovering the region’s natural beauty. Along the way, they meet two local brothers who surf, and through sharing waves, they create a human connection, using surfing as a means to bring people closer and encourage understanding between communities.

About the Director
Joaquín and Julián Azulay are Argentine brothers, surfers and documentary filmmakers best known as Los Gauchos del Mar, a creative force behind a series of adventurous films that combine surfing, exploration and environmental advocacy. They were raised in a family with a deep surfing tradition: their father was one of the pioneers of the sport in Argentina in the 1960s, and both parents continue to surf to this day — a legacy that shaped their connection to the ocean from an early age.

Available for Q&As, Masterclasses, and workshops upon request.
Book a Screen+Talk

Their journey as Gauchos del Mar began in July 2010, when they left California with a van, surfboards, and the dream of surfing and camping their way down the Pacific coast back to Argentina. That first trip lasted 403 days, crossing 13 countries and more than 30,000 kilometers, and was documented in their debut film Sea Nomads: Surfing the American Pacific.

Since then, the Azulay brothers have dedicated over fifteen years to producing a body of work that transcends sport. Through films like Land of Patagones, Peninsula Mitre, Transcending Waves and their latest, Antarctica – Domain One, they use surfing as a gateway to explore remote landscapes, engage with diverse cultures, and raise awareness about environmental and social issues.

Their filmmaking stands out for combining adventure, intimacy and a strong conservation message. Through their work, Joaquín and Julián Azulay have garnered international recognition, awards at film festivals around the world, and a growing audience inspired by their pioneering spirit and commitment to ocean conservation.

Download