• Cannes Film Festival

    Critics Week Grand Prize
  • AFI Fest

    Special Mention of the Jury
  • San Sebastian Film Festival

  • New York Film Festival

  • Gotham Awards

    Breakthrough Director Award (nom)
  • Mumbai Film Festival

    Best Film, Best Director
  • Jerusalem Film Festival

    In Spirit for Freedom Award
  • Montreal Festival of New Cinema

    Feature Film Award
  • Thessaloniki Film Festival

    Best Director
Related Films
Everybody KnowsEverybody Knows(Todos lo saben)Asghar FarhadiPenélope Cruz, Javier Bardem, and Ricardo Darín star in the new psychological thriller from Academy Award®-winning  director Asghar Farhadi (A ...Un TranductorUn Tranductor(Un Traductor)Rodrigo Barriuso, Sebastián BarriusoBased on the little-known true story of how twenty thousand Chernobyl victims were eventually treated in Cuba, Un Traductor unfolds as a tale at once ...I GirlI Girl(Yo niña)Natural ArpajouBased on the director’s autobiographical experiences, I Girl tells the story of Armonía, a little girl who lives with Pablo and Julia, who seem to be ...Camila’s AwakeningCamila’s Awakening(El Despertar de Camila)Rosario Jiménez GiliWhat would you do with a second chance? At seventeen, Camila got too used to win. Smart and beautiful, she has managed to achieve every goal. She loves ...Ruben Blades is not my NameRuben Blades is not my Name(Yo no me llamo Ruben Blades)Abner BenaimACADEMY AWARD® PANAMA’S SUBMISSION FOR BEST FOREIGN LANGUAGE FILM. Latin American icon Ruben Blades, whose “thinking man’s ...Birds of PassageBirds of Passage(Pajaros de verano)Ciro Guerra, Cristina GallegoACADEMY AWARD® COLOMBIA’S SUBMISSION FOR BEST FOREIGN LANGUAGE FILM Cristina Gallego and Ciro Guerra, the creative team behind ...Urgent LoveUrgent Love(Amor Urgente)Diego LublinskyFresh and endearing, Urgent Love uses highly original photography and exceptional artwork to create the playful world where Agustina and Pedro fall in ...Summer 1993Summer 1993(Estiu 1993)Carla SimónFilmmaker may be available for a Q&A via Skype. Speaker fee: $300. Inquire at FILMCLUB@PRAGDA.COM. SPAIN’S OFFICIAL ENTRY TO THE ACADEMY AWARDS ® ...The CandidateThe Candidate(El Candidato)Daniel HendlerFilmmaker may be available for a Q&A via Skype. Speaker fee: $300. Inquire at FILMCLUB@PRAGDA.COM. In this wry and timely political comedy of ...The TerritoriesThe Territories(Los Territorios)Iván GranovskyThe desire to bear witness to the world’s great tragedies is addressed playfully by Ivan Granovsky in humorous The Territories. It’s a miracle that ...On The RoofOn The Roof(El Techo)Patricia RamosFilmmaker may be available for a Q&A via Skype. Speaker fee: $300. Inquire at FILMCLUB@PRAGDA.COM. In this feel-good ensemble dramedy, a flat ...Spider ThievesSpider Thieves(Niñas Araña)Guillermo HeloFilmmaker may be available for a Q&A via Skype. Speaker fee: $300. Inquire at FILMCLUB@PRAGDA.COM. Inspired by actual events, this teenage thriller ...Red GringoRed Gringo(Gringo Rojo)Miguel Angel Vidaurre Reminiscent of Searching for Sugarman, director Miguel Ángel Vidaurre’s self-described “pop memory exercise” follows North American ...La SoledadLa Soledad(La Soledad)Jorge Thielen-Armand Filmmaker may be available for a Q&A via Skype. Speaker fee: $300. Inquire at FILMCLUB@PRAGDA.COM. Handyman José lives with his family in La ...El AmparoEl Amparo(El Amparo)Rober CalzadillaIn the Venezuelan town of El Amparo, near the border with Colombia, a group of fishermen sets off down the Aruca River. But only two men return, their ...
Spanish Film Club
Order your 5 film program now!Add to Cart
Promo Materials

Spanish with English subtitles

With Pedro De los Santos, Teresa Ramírez Aguirre

Filmmaker may be available for a Q&A via Skype. Speaker fee: $300. Inquire at filmclub@pragda.com.

Winner of the top prize at the Critics’ Week section of the Cannes Film Festival, Antonio Méndez Esparza’s directorial debut radiantly captures the complex homecoming of a loving father. In an unexpected take on the traditional immigrant story, Pedro returns home to a small mountain village in Guerrero, Mexico, after years of working in New York. He finds his daughters older and more distant than he imagined; his wife still has the same smile. The villagers think this year’s crop will be bountiful and there is work in a growing city nearby. But the locals are wise to a life of insecurity, and their thoughts are often of family members or opportunities far away, north of the border.

Antonio Méndez Esparza has made a most remarkable debut. Using non-professional actors, Méndez Esparza gets remarkable performances that provide a richness of nuance and detail to each of his characters going far beyond cliché and stereotype. Rarely has a film about US/Mexican border experience felt so fresh or authentic.

WHAT SFC AFFILIATED UNIVERSITIES ARE SAYING

“Many people in the audience had been or were undocumented immigrants from Mexico to the United States or they had family members who were in this situation. They felt that the film was a realistic portrayal of their own experiences and they were immensely grateful to have the opportunity to see it and discuss their own lives in dialogue with it.” – Anna Cox, Assistant Professor of Spanish and Film Studies, Willamette University

“This really gave me a realistic perspective of what it is like for immigrant families without making it blatantly obvious and over-done; it was simple, silent at most times, and impacted my view of families who are still back home while their loved ones have gone away in order to make money or obtain greater opportunities.” – Moriah Rochlinski, Student, University of Maryland

About the Director

Antonio Méndez Esparza was raised in Madrid, and has lived in New York City, Mexico, and Madrid for most of the past decade. His work is known for its careful observation of its characters, and its celebration of the everyday texture of their dramas. Here and There (Aquí y Allá, 2012), his debut narrative feature film, is a culmination of five years of work to bring the story to life through his challenging method of narrative filmmaking.

The short film, Once and Again (Una y Otra Vez), that led to the development of Here and There won Best Narrative Short at the 2009 Los Angeles Film Festival, first prize at the Concurso de Cortometrajes Versión Española, was a Finalist for the Student Academy Awards, and earned Méndez Esparza the DGA Student Award for Best Latino Filmmaker-East Coast, in addition to other accolades. Méndez Esparza holds an MFA in Filmmaking from Columbia University.

Press

“This is the best film yet to screen at Cannes’ Critics’ Week, confidently made without a single wasted scene. The quotidian reality of Guerrero village life is realized with lyricism and lack of sentimentality.” – Ryan Lattanzio, INDIEWIRE

“A most remarkable debut; rarely, if ever, has a film about US/Mexican border experience felt so fresh or authentic.”THE FILM SOCIETY OF LINCOLN CENTER

“As simple, straightforward, and elegant as its title.” – Melissa Anderson, VILLAGE VOICE

“Remarquable premier long-métrage”LE MONDE

Here and There/Aquí y Allá’ does not consider politics, border polemics, cartels or global recession but, rather, is an unshrill rumination on family, love and hope.” – Donald J. Levit, REELTALK MOVIE REVIEWS

“Peaceful, almost biblical and completely absorbing, this film is a masterpiece.”INDIEWIRE

“Combining moments of lyricism with a documentary-like feel for truth, Antonio Mendez Esparza’s debut feature is far from hard-hitting, aestheticizing its tale with artful ellipses and juxtapositions. But its delicate portrayal of the emotional effects of immigration nonetheless amounts to a punchy social critique.” – Jonathan Holland, VARIETY

“The audience…fell in love with the characters. At the end audience members commented on how they felt like they were ‘invading the character’s lives’ by watching their story unfold. The documentary-like film is ethnographic in its depiction of landscape and manner of living. Definitely a non-stereotypical version of a much needed topic such as immigration from the ‘other’ side of the story. We had a very successful Q&A with the filmmaker, who could not have been more gracious or informative.” – K. Angelique Dwyer, Assistant Professor of Spanish & Latin American Studies, Gustavus Adolphus College

Notes on Film

Aquí y Allá is a film about home, and about the feeling of home while being far away. The return home, to fill in the shoes one left. Presences are felt, and shadows are dark. The future is always close to the US, an overlying shadow.

The film was an exercise in trusting the community, in both directions: me in them, and even more so, them in me. I feel extremely grateful that I was able to film the movie as I thought it should be done, as a mixture of documentary and fiction.

The film is a blend, as everyone, except the girls who play the daughters of Pedro, are playing their “real” roles. Pedro is a musician, and returned from the US. His wife in the film is his wife in real life. I was amazed by how much they trusted me in making the film, and how they followed me in the journey. I also decided to fully engage them, and fully trust them and their instincts.

The story evolved with them, and I was always open to where the story and the film would go. It was a scripted film, but once we started production many things evolved to feel more real: from characters, to situations, to even entire sequences.

Although we did have many impediments, I was able to have enough creative freedom to create the film as I felt best. That creative freedom and the trust of the producers was a blessing. I wanted to continually shoot, to make a movie that never ended. Every door opened a new story. But a film must always end.

We now have a feeling that somehow the movie opens up a different world. While shooting I was always looking around, even outside the frame. I thought of the frame as an invitation, as part of a place. We will hear and hopefully imagine what is outside the frame. I do believe, and really hope, that we have managed to really recreate the experience of living there, and to have caught a little of the spirit of the place.

I am really looking forward to inviting you to Aquí y Allá.

Antonio Méndez Esparza